Frans Houben

 
We zijn verhuisd naar de Grotestraat 27 in Ootmarsum. Voor de mensen die ons langer dan 10 jaar kennen: we zitten weer op ons vertrouwde plekje op de hoek!!

Zondag 24 november en woensdag 27 november gesloten!!

Na vele omzwervingen in Europa heeft Frans Houben een atelier en galerie gelegen aan het schitterende “Frans Houbenplein”, aan de rand van Ootmarsum. Frans Houben heeft een vernieuwing in de glaswereld teweeg gebracht. Collega-glazeniers in Europa adviseren hem zijn stijl vast te leggen. Frans reageert daarop met de woorden: “Laat mij nou maar gewoon lekker werken en met mijn kleurtjes spelen!”

Frans Houben 

Regelmatig staat hij ‘s nachts op om de ovens te controleren en de glasobjecten om te buigen tot unieke objecten. Hij kan lang leven met enkele uren slaap per nacht. Wanneer de accu leeg is, reist hij af naar Umbrie in Italie waar hij genoeg inspiratie vindt om er zeker weer een half jaar vol tegen aan te gaan. Een plek waar veel spirituele wortels liggen en waar vroeger de levensgenieter Franciscus van Assisi ook rust vond.

 

Nach vielen Streifzügen durch Europa hat sich Frans Houben in Ootmarsum niedergelassen. Sein Atelier und Galerie liegt am wunderschönen „Frans Houbenplein“ am Rande von Ootmarsum, ein pittoresken Künstlerstädtchens.

Frans Houben hat eine Erneuerung in der Glaskunstwelt zuwege gebracht. Andere befreundete Glaser haben ihm nahegelegt, sich auf einen Stil festzulegen. Dies beantwortet Frans allerdings immer mit den Worten: „Lasst mich einfach nur mit meinen Farben spielen!“

Regelmäßig ist Frans nachts in seinem Atelier zu finden, wo er die Glasöfen kontrolliert und das Glas zu einzigartigen Objekten verbiegt. Dank seiner großen Liebe zum Glas und dem kreativen Schaffen, genießt er das Künstlerleben trotz oftmals wenig Schlaf.

Wenn seine Batterien dann doch einmal erschöpft sind, macht er sich am liebsten auf die Reise nach Umbrien in Italien. Ein Ort geprägt von vielen spirituellen Wurzeln, in dem auch schon der Lebensgenießer Franciscus von Assisi seine Ruhe fand. Dort findet auch Frans genug Inspiration und Kraft, um sich wieder für mindestens ein halbes Jahr voller Energie seiner Arbeit zu widmen.

 

After many years of wandering in Europe, Frans Houben opened a studio and gallery located on the beautiful “Frans Houbenplein”, on the outskirts of Ootmarsum. Frans Houben has brought about a renewal in the glass world. Fellow glaziers in Europe advise him to record his style. Frans responds with the words: “Just let me work and play with my colors!

He regularly gets up at night to check the ovens and bend the glass into unique objects. He can operate a long time with a few hours of sleep per night. When the battery is empty, he travels to Umbria in Italy where he finds enough inspiration to go back to it for at least six months. A place with many spiritual roots and where the bon vivant Francis of Assisi also found peace in the past.